Traduire turc arabe حلي رخيصة

turc

arabe

Genç hanım takı isterler mi?

الحلي الرخيصة للسيدة الرائعة ؟
Küçük, akıllı, avcı bir kız ol şimdi.

أعيدي الحلية الرخيصة
Pazarda hediyelik eşyalar satıyor. - Öyle mi?

.يبيع الحليّ الرخيصة في السوق
Yalnızca küçük bir takı. - Küçük bir takı mı?

حلية رخيصة؟ حسنا، ما اقصده
Boynundaki o değersiz şey...

هذه الحلية الرخيصة حول رقبتك
Sadece değersiz süs gibi görünecek, Yarın bu saatlerde..

سيبدو مثل الحلي الرخيصة ذلك غدا
İncik boncuk değil. Hatıralar.

أنها ليست حلى رخيصة أنها ذكريات
- Burada ne yapıyorlar ki? - İncik boncuk... ...toplu imha silahları.

ما الذي يصنعونه هنا؟ - ...حلي رخيصة، تماثيل -
Bisküvi kutusundan çıkan bir takı için mi?

هذه الحلية الرخيصة الاتية من صندوق حاوى؟
Bu daha ziyade değersiz bir süs sayılır.

هذه أكثر مِنْ مجرّد .حليةٍ رخيصة